5月3日(火) 曇り時々晴れ 少し、夜は


今日は朝から曇っていた。お昼過ぎ‘TAITU’という雑貨店に行った。場所は地下鉄Line1 San Babila駅の近く。ブランドショップが立ち並ぶモンテナポレオーネ通りの隣の細い道を入った奥にある。


深い緑色の入り口。ガラス越しに除くと、店の中には誰もいない。

Buongiorno


中から奥さんが出てきた。年は40代位だろうか。金髪にブルーの瞳。いつも思うがミラノの女性はとても魅力的。眼に力があるといえばいいのかな・・・。瞳がとてもきれい。


お店にはとても素敵な絵が描かれたエスプレッソカップ、コーヒーカップ、ポット、お皿、などきれいに飾られている。

特にエスプレッソカップは一番目を引いた。カップと受け皿の絵がひとつになっている。

どれも本当に素敵なものばかり。

多くあるカップの中で私が一番気に入ったのは Cieli’と名前のついている青空の下に草原が広がっているもの。

奥さんに言うとニッコリ笑ってうなずいてくれた。

che bella・・・」(素敵)


すべて自分がプロデュースしているのだと言っていた。しばらくミラノにいることを告げるとまた遊びに来てね。と名前を聞いてくれた。

お昼の営業時間を過ぎてるのにありがとう。次に行くときは‘Cieli’を買ってエスプレッソを飲むことにしようっと。

      cieli            taito

店を出ると、小さい雨が降ってきた。いけない、早く駅にいかなきゃ。


<今日覚えたイタリア語>

      verde

      tazza カップ

      piatto

      Domani piovera?  明日は雨かな?

      Oggi  e nuvoloso.   今日は曇っているな。