1月20日(木)晴れ時々曇りと雪
 昨日は週に1回のイタリア語教室だった。昨日のレッスンは動詞の変化。イタリア語の動詞は人称によって全て変化するから難しいとは聞いていたけど・・・・・。もぉー頭が パニック!!!キョウ子とトモ子もうなっている。 それではここで昨日、私が勉強した動詞の変化を一覧にしてみようっと。


             ・Are動詞            Ere動詞        Ire動詞
             guardare(見る)    vivere(生きる)    aprire (開ける)
・io(私)          guardo           vivo            apro
・tu(君)          guardi           vivi             apri
・Lei lui lei
(あなた 彼 彼女)    guarda          vive            apre
・noi(私達)        guardiamo        viviamo          apriamo                                 ・voi(あなた達)      guardate          vivete          aprite                                  ・loro(あの人たち)    guardano         vivono          aprono


【子音+ire動詞】 の場合
finire(終える)
・io(私)                finisco
・tu(君)                finisci
・Lei lui lei(あなた 彼 彼女)  finisce
・noi(私達)             finiamo
・voi(あなた達)           finite
・loro(あの人たち)         finiscono
ね、大変でしょ。前回イタリアにいた時は、辞書持って単語で何とかコミュニケーションとれていたから「イタリア語簡単じゃん。」って思ってたけど甘かった・・・。

確かに動詞の変化が出来なくても伝えたい事は伝わるけど、せっかく習ってるんだからきれいなイタリア語が話したい。これからもずっとイタリアとつながっていたいから今は 勉強、勉強。
 アンジェラ先生は、最近英語の勉強をはじめたらしい。「たくさんメール友達がいるのよ。」と嬉しそうに話していた。だけど、イタリア語で“anche io”(私も)が英語では
「me too」だとわかると、アンジェラ先生は「まぁーーーーーー」と言いながら頭を抱えてしまった。どうやらずっと「I too」と使っていたらしい。
私はイタリア語、先生は英語。一緒に頑張ろうね!
【今日覚えたイタリア語】
・finestra (窓)
・gente(人々)

亜樹子