またまた日本語クイズ

４月８日(金)　曇りのち晴れ
朝は曇っててスッキリしない天気だったが暖かい１日だった。昨日の雨でせっかくの
桜が散っていなければいいんだけど・・・。
　今日はまたまた日本語クイズ。最近、日本語をとりあげたテレビ番組や本がたくさ
んあるよね。結構おもしろいし勉強になるよ。今日は方言の問題。広島の近く島根　
出雲弁から。
次の言葉はどんな意味？
１．あざわかーがさん
２．口がもとらん
３．えかさま
４．しょんべして　
方言って全然分からないよね。日本には１００種類以上の方言があるらしいよ。

【今日覚えたイタリア語】
・nuvoloso  (曇り)
・caldo  （暖かい）
・capire（わかる）
わからない　　Non capisco

【クイズの解答】
１．全然わからない
２．話にならない
３．なるほど
４．取り消して　※大阪の商人のことばで買わず（取り消す）ということばがある。
かわずは蛙の意味。蛙が逃げる時おしっこをすることからやめること、考え直すこと
=しょんべとなった